vehicle registration certificate nghĩa là gì

• giấy chứng nhận đăng ký xe

• vehicle     ['vi:ikl] danh từ xe, xe cộ to travel by a vehicle đi du lịch...
• registration     [,redʤis'treiʃn] danh từ sự đăng ký, sự vào sổ registration of a...
• certificate     [sə'tifikit] danh từ giấy chứng nhận; bằng a certificate of birth...
• registration certificate     Từ điển kinh doanh sổ trước tịch, giấy chứng nhận đăng ký Cụm từ...

• 1] See “Separating vehicle registration certificate from vehicle ownership certificate” at WEB
  1] Xem “Tách bạch giấy đăng ký và giấy sở hữu ô tô” tại WEB
• Moreover, it should not have the word “ENCUMBERED” written on the upper right section of the vehicle registration certificate.
  Hơn nữa, không nên có từ “ENCUMBERED” viết ở phần trên bên phải của giấy chứng nhận đăng ký xe.
• You can tax the vehicle using the New Keeper Supplement (V5C/2) part of the vehicle registration certificate (V5C) online or by using our automated phone service – 24 hours a day, 7 days a week.
  Bạn có thể nộp thuế cho xe của mình trong phần New Keeper Supplement (V5C/2) của V5C trực tuyến hoặc gọi điện tới hệ thống tự động 24/7.
• You can tax the vehicle using the New Keeper Supplement (V5C/2) part of the vehicle registration certificate (V5C) online or by using our automated phone service - 24 hours a day, 7 days a week.
  Bạn có thể nộp thuế cho xe của mình trong phần New Keeper Supplement (V5C/2) của V5C trực tuyến hoặc gọi điện tới hệ thống tự động 24/7.
• You can tax the vehicle using the New Keeper Supplement (V5C/2) part of the vehicle registration certificate (V5C) online or by phone – 24 hours a day, 7 days a week.
  Bạn có thể nộp thuế cho xe của mình trong phần New Keeper Supplement (V5C/2) của V5C trực tuyến hoặc gọi điện tới hệ thống tự động 24/7.
• You can tax the vehicle using the New Keeper Supplement (V5C/2) part of the vehicle registration certificate (V5C) online or by phone - 24 hours a day, 7 days a week.
  Bạn có thể nộp thuế cho xe của mình trong phần New Keeper Supplement (V5C/2) của V5C trực tuyến hoặc gọi điện tới hệ thống tự động 24/7.
• If DMV registration data provide inconclusive results for an individual vehicle, then copies of the applicable vehicle registration certificate may be used.
  Nếu dữ liệu đăng ký của DMV có kết quả không thể kết luận đối với xe cá nhân, thì có thể sử dụng bản sao chứng nhận đăng ký xe.
• Then you should complete the V5C/3 \'Notification of sale or transfer\' part of your V5C vehicle registration certificate and send it to DVLA.
  Bạn nên hoàn thành mẫu “thông báo bán hoặc chuyển đổi(notification of sale or transfer)” phần V5C/3 trong giấy chứng nhận đăng ký V5C của bạn.
• The proposal for splitting the current vehicle registration certificate into vehicle registration and vehicle ownership certificates is redundant and indicates a misunderstanding of the legality of the current vehicle registration certificate.
  Do vậy đề xuất tách giấy đăng ký xe hiện tại thành giấy đăng ký và chứng nhận sở hữu ô tô là thừa và hiểu sai bản chất pháp lý của giấy đăng ký xe hiện nay.
• The proposal for splitting the current vehicle registration certificate into vehicle registration and vehicle ownership certificates is redundant and indicates a misunderstanding of the legality of the current vehicle registration certificate.
  Do vậy đề xuất tách giấy đăng ký xe hiện tại thành giấy đăng ký và chứng nhận sở hữu ô tô là thừa và hiểu sai bản chất pháp lý của giấy đăng ký xe hiện nay.